Create the edge, pass it through a filter.
apply_filters( 'graphql_connection_edge', array $edge, AbstractConnectionResolver $resolver);
Previous
graphql_connection_amount_requested
Next
graphql_connection_edges